26/01/2012

Winter arts festival

We had the pleasure to host five Turkish teachers from the town of Kusadasi – the headteacher of Mucella Emgin Kindergarten Ms Lutfiye, Ms Nadide, Ms Ayse, Mr Murat and Mr Umer. They gifted us an Ebru set and taught the pupils and teachers how to paint on water. Later Mr Umer the arts and craft teacher helped Class 3G children make their clay sculptures. Mr Murat introduced the shadow theatre puppets of Hacivat and Karagoz and submitted us a video of his students performing the show. Finally we greeted the guests with our show – a festival of drama, music and dance. The climax of the programme was the short play Cinderella which the Class 4D actors performed in English.
The pupils exhibited their art products – masks, dominos, quilt pattern designs, nail polish ebru pictures and clay sculptures – in the school lobby.

 Зимни празници на изкуствата

Екипът на проекта организира зимни празници на изкуствата. Гости на събитието бяха учители, представители на нашите турски партньори, които се включиха в дейностите заедно с децата от IIа, IIб, IIв, IIIг и IVа класове.
Гостите показаха оригинално ебру  (рисуване върху вода), а третокласниците изработиха глинени пана, върху които отпечатаха различни форми. Учениците ни научиха и за театъра на сенките на Хадживат и Карагьоз – традиционни представления, играни в Османска Турция. Най-вълнуващо за гостите и домакините беше представлението, в което участниците показаха уменията си в сферата на театъра, музиката и танците. Основен акцент в програмата беше пиесата «Пепеляшка», представена на английски език от актьорите от IVд клас. Децата зарадваха всички и с богата изложба на свои продукти – маски, проекти със символите на нашата страна и др.